EN
自動ドアは、住宅や建物に利便性を提供する一般的な存在となっています。しかし、他の機械式システムと同様に故障する傾向があります。最もよくある問題を迅速に解決することは時間短縮にもなり、経済的でストレスもありません。なぜなら、適切な知識と分析により、問題の内容を理解し対処できるからです。このマニュアルは、自動ドアの典型的な故障とその現実的な解決策についてまとめたものです。
問題1：ドアが開かないまたは閉まらない
● 症状：ドアがサイクル中にセンサー／プッシュプレート／キースイッチ作動信号（作動リード）またはリードに反応しません。
● よくある原因と対処法：
1. 障害物／センサーの汚れ：最も一般的な原因です。ほこり、汚れ、またはくずによって検出を妨げるセンサーレンズもあります。修理方法：清潔で繊維の出ない布でセンサーレンズを清掃してください。
2. センサーの位置ずれ：ぶつけて位置がずれたセンサーは検出しなくなります。対処法：センサーの製造元が指定する位置に合わせて、慎重にセンサーを調整してください。取扱説明書を参照してください。
3. 設定の誤り：ホールドオープン時間や感度などの設定に問題がある可能性があります。対処法：コントロールパネルに入り、パラメータを工場出荷時の値または説明書に記載された値にリセットしてください。
4. 小さな障害物：ドアの開閉範囲に小さな物やくずがありませんか？対処法：障害物を取り除いてください。
5. 制御障害：可能性はありますが、やや低いです。対処法：簡単な点検で原因が特定できない場合はマニュアルを参照するか、専門の診断サービスの利用を検討してください。
問題2: センサーの不具合
● 症状：人がドアに近づいても作動しない、予期せず作動する、または人がまたは物がその前に立つと作動する。
● よくある原因と対処法：
1. レンズの汚れ：（問題1と同じ）。対処法：レンズを清掃してください。
2. センサーのずれ：（問題1を参照）。対処法：センサーの位置をまっすぐに調整してください。
3. 電気系統：スピーカーに電力を供給する配線が緩んでいる、ケーブルが破損している、または電源が切断されている可能性があります。対処法：目視点検を行い、配線の異常を確認してください。注意：複雑な再配線が必要な場合は、感電の危険があるため、専門の技術者を依頼することをおすすめします。
4. センサーの不具合：センサー本体に問題がある可能性があります。対処法：埃の蓄積や位置のずれ、基本的な設定を確認した上でセンサーを交換するか、専門家に依頼してください。
問題3: 異常な音（ギシギシ、キーキー、ガタガタ）
● 症状：航空機のドアが開閉時にガタつき／キーキー音／ガラガラ音または大きな音を伴って動く。
● よくある原因と対処法：
1. 潤滑不足：潤滑剤の不足は2つの影響を及ぼす。可動部分（レール、ローラー、ヒンジ、ベアリング）が乾燥し、摩擦が生じる。対策：製造業者が指定する箇所に推奨される潤滑剤を塗布する。WD-40は長期的な潤滑剤の代用品にはならない。
2. 摩耗したローラー／ベアリング：ローラーは摩耗して外れ、ベアリングは固まることがある。対策：ローラーやベアリングを確認する。摩耗、破損、ギザギザになっていないか。部品のグレードアップを検討する。
3. レールの破損や凹み：「破損したレール」とは、損傷や凹みがあり、スムーズに転がることができないレールを指す。対策：レールを清掃する。損傷を点検する。曲がりは修正可能だが、修理困難な損傷もあるため、その場合はレールの交換が必要。
4. ボルト、ブラケット、またはレール取り付け部分が緩んでいる可能性があります。修理方法：仕様に従って、目に見えるすべてのハードウェアを締め直してください。
問題4: 電源または電気系統の問題
● 症状：ドアが作動しなくなる、コントロールパネルが反応しない、ライトが点灯しない、電源に関連する異常な動作などが発生します。
● よくある原因と対処法：
1. 電源スイッチがオフ／切断されている：単なる見落としの可能性があります。修理方法：主要スイッチ（主電源）をオンの位置に切り替えてください（通常はコントロールパネルまたは操作装置の近くにあります）。装置が電源にしっかりと接続されていることを確認してください。
2. 電源ヒューズ不良／ブレーカーのトリップまたは過負荷。修理方法：建物内のブレーカーボックスにある該当するブレーカーを確認し、リセットしてください。再度ブレーカーがトリップする、またはヒューズが切れた場合は、無理に繰り返さないでください。壁の内部で何か異常が起きている可能性があります。電気工事士を呼んで対応してください。
3. 配線の緩み／損傷：端子台や接続ボックス内の接続部分が緩んでいる、または（配線が）損傷している接続が、内側のパネル内、いわゆる接続ボックス内で見つかることがあります。対処方法：電源を切った状態で目視点検：安全に締め直しができるような緩んでいる箇所がないか確認してください。注意 - 絶縁被覆の摩耗や焼損、複雑な配線が疑われる場合は、直ちに電源を遮断し、適切な電気技師に依頼してください。電気作業は危険が伴います。
修理か交換か、その判断
自動ドアの部品を修理するか、システム全体を交換するかの選択に際しては、いくつかの要素が関係します：
● 年数と状態：システムが老朽化している（一般的に10年以上）場合に、多様な故障が頻繁に発生するようであれば、長期的にはそのシステムを交換する方が安価かつ安全である可能性があります。比較的新しいシステムの方がエネルギー効率が良く、スマートなセキュリティシステムも備わっています。
● 修理／交換：最近かかった修理費用全体と、次回の主要修理にかかる費用の概算を、新システムの購入費用と比較してください。多くの場合、修理にかかる費用が交換費用の50％以上になりやすく、その場合は交換が適切です。
● 部品の入手可能性：古いシステムの場合、部品の入手が困難である可能性があり、また高価な場合もあります。
● 安全性と信頼性：システムの年数が経過していると、最新の安全に関する法規制に適合していない可能性があります。交換することで安全性を確保でき、責任リスクも排除することができます。
● 専門家に相談する：自動ドアのサービス専門家から適切な診断と費用対効果についてアドバイスを受けるために、専門家の活用を検討してください。
予防保全：故障を未然に防止するための鍵
最大限の自動ドア寿命を保証し、修理費用を抑えるために、積極的なメンテナンスを行う必要があります：
● 定期点検：メンテナンスのスケジュール表を作成する（例：標準的なドアは四半期ごと、繁忙入口は毎月）。チェックリストを作成すること。
基本的なメンテナンスと修理：
● レンズ部分を洗浄する。
● トラックの潤滑、ローラー、ヒンジ、ベアリングに適切な潤滑剤を塗布または補充する。
● ローラー、ベアリング、レールを点検し、摩耗、損傷、つまりがないことを確認する。
● ドアの動作テストと許容範囲の確認を行う。
● センサーのテスト（逆転センサー、安全センサー）を行う。
● 操作パネルやインジケーターに設置されたコントロールが適切に調整されていることを確認してください。
● 配線端子を点検してください（これは目視で行うことができ、つまり手で何かに直接触れる必要がない場合もあることに留意してください。もちろん、電源はオフの状態で行います）。
● テストマニュアルが存在する場合は、テストマニュアルの機能的な上書きを行います。
● 良質な記録：修理およびメンテナンスの実施記録を確実に保管してください。この履歴に基づいて、よく発生する問題を把握し、今後の対応策を明確にすることができます。
● 専門的なチューンアップ：専門的なチューンアップには、年1回または半年に1回の専門的な再構築作業が含まれることがあり、これは徹底的に行われるべきです。このような作業は、ライセンスを持つ技術者が徹底的な点検と調整を行うことで対応すべきです。
ボテンは、コモンレール試験装置を製造するトップブランドの一つです。当社は常に高品質な製品とハイレベルなサービスを提供しています。ディーゼルインジェクターベンチ、圧力テスター、コモンレールインジェクターテスターなど、さまざまなツールを取り揃えています。当社のすべての設備には最先端の技術が搭載されており、あらゆる試験において高精度で信頼性の高いソリューションをご提供します。そのため、ボテン製品を使用すれば、作業に最適な最高級のツールを確実に入手できます。
ドアの取り扱いが容易で便利であればあるほど、連続使用に適しており、欠陥を放置する可能性が少なくなります。これは、ドアを取り扱う本人が適切な予防措置を講じて維持管理できるためです。ソフトコラプスの除去はさらに少し痛みを伴いますが、センサーの清掃や電力の消費状況と予備電源の点検といった、些細な不具合の対処方法を誰もが学ぶことができるようになります。仕事中に安全性に関する発見や、継続的な破損、電気系統のトラブルが発生した場合には、常に適格な人物の立ち会いを求めなければなりません。そして、これが人が行う中でも最も賢い投資です：BIの月次および体系的な予防保守計画により、道路下での汚らわしい修理作業（またはその遅延）を回避するだけでなく、貴重な自動ドアシステムの安全性および何人もの人々の生活スタイルを向上させることができるのです。